✦   ✦   ✦

breaking news

News, read through The Primal Race
← 全部评论 · all commentary

以他人的地狱为疫苗:一种典型的特权快感Vaccinating with Others' Hell: The Cheap Pleasure of Privilege

哲学 文化层 · 元暴力 The Guardian ↗ 2026-06-08 § 链接
舒适地观察他人的坠落,是特权者对恐惧的廉价对冲。
Comfortably observing others' descent is a low-cost hedge against fear, available only to the privileged observer.

这篇文章在讨论一种非常有趣的心理机制:通过观看恐怖电影中角色的绝望,来缓解现实中的焦虑。作者将其称为“药用恐惧”(medicinal dread),认为观察他人坠入地狱能像疫苗一样抵御自身的恐惧。但这本质上是一场关于“观察者”与“被观察者”的权力博弈。

在《布莱尔女巫》中,恐惧是通过一种极端的、去中心化的方式呈现的——没有具体的怪物,只有对未知的纯粹 Dread。而观众在沙发上通过屏幕获得快感的前提是,他们拥有绝对的“安全距离”。这种距离感让观众在心理上完成了一次潜意识的阶级划分:我是那个掌控开关的观察者,而屏幕里的人是被狩猎的客体。这种快感并非来自电影本身,而来自一种“我不在其中”的幸存者特权。

这种逻辑在文化层面上非常危险。当一个人习惯于将他人的痛苦(即便在虚构作品中)作为自己的心理安慰剂时,他实际上是在强化一种元暴力的叙事:即某些人的绝望可以被转化为另一些人的“舒适感”。这种将他人的地狱客体化、工具化的心理,与现实中那些通过消费弱势群体苦难来获得道德优越感或心理慰藉的行为在底层逻辑上是同构的。

所谓的“ soothing ”,其实是特权者在确认自己处于权力链条顶端时的某种生理反应。真正的焦虑缓解应当来自于对结构性恐惧的消解,而不是通过在心理上俯视另一个被折磨的客体来获得暂时的虚假平静。

This piece discusses a fascinating psychological mechanism: using the despair of horror movie characters to alleviate real-life anxiety. The author calls it "medicinal dread," suggesting that observing others descend into hell acts as a vaccine against one's own fear. However, this is essentially a power game between the 'observer' and the 'observed.'

In *The Blair Witch Project*, horror is presented through a decentered, absolute Dread. The pleasure the viewer derives from the sofa depends entirely on a total 'safety distance.' This distance allows the viewer to subconsciously perform a class division: I am the observer who controls the switch; those on screen are the hunted objects. The pleasure isn't from the film itself, but from the survivor's privilege of knowing "I am not them."

On a cultural level, this logic is dangerous. When one becomes accustomed to using others' suffering—even fictional—as a psychological sedative, they reinforce a meta-violence narrative: that the despair of some can be converted into the 'comfort' of others. This act of objectifying and instrumentalizing another's hell is isomorphically linked to how people in reality consume the suffering of the marginalized to gain moral superiority or psychological solace.

The so-called "soothing" effect is actually a physiological response to confirming one's position at the top of the power chain. True relief from anxiety should come from dismantling structural fear, not from the temporary, fake peace achieved by looking down upon another tortured object.