✦   ✦   ✦

breaking news

News, read through The Primal Race
← 全部评论 · all commentary

谁在定义“Call the shots”:一场关于权力幻觉的共谋Who Really Calls the Shots: A Complicity of Power Illusions

国际 直接层 · 结构层 · 文化层 · 元暴力 The Guardian ↗ 2026-06-08 § 链接
战争叙事中的“掌控感”是最大的 scam,权力不在于宣称,而在于谁在实际执行暴力。
The 'sense of control' in war narratives is a total scam; power lies in the execution of violence, not the claim of it.

特朗普在媒体面前表演的“I call all the shots”是一场典型的认知入口操纵。他试图通过定义自己为唯一的决策中心,来制造一种他能掌控中东局势的 illusion。然而,内塔尼亚胡在特朗普的“劝诫”后立即发动空袭,直接撕碎了这层叙事。这证明了在真实的权力博弈中,宣称拥有解释权的“大他者”往往只是一个被用来掩盖结构性失控的 PR 符号。

这场冲突的本质是典型的 masculine-centric narrative。无论是内塔尼亚胡的“报复”,还是特朗普的“威胁要把对方炸飞”,其核心逻辑都是通过施加 direct violence 来确立某种所谓的“强权”身份。在这种叙事中,黎巴嫩的平民、被强制撤离的 Tyre 居民,仅仅被降格为这场男性权力游戏中的背景板和可消耗的 collateral damage。他们的存在性被完全抹除,只为了给几个在电话里争夺“谁才是老大”的男人提供博弈的筹码。

更深层的共谋在于,尽管特朗普在公开场合表达“不快”,但这种不快是表演性的。美国在沙特部署军队,在认知层面上给伊朗设定“合法目标”的绿灯,这种 structural violence 才是维持该地区动荡的底层逻辑。所谓的“和平协议”不过是权势者在分赃完毕后,为了降低管理成本而抛出的文化安慰剂。在这种元暴力结构下,所谓的“克制”或“协议”从来不是为了人权,而是为了在下一个暴力周期到来前,重新调整掠夺的定价权。

Trump’s performance of “I call all the shots” is a textbook manipulation of the cognitive entry point. By attempting to define himself as the sole decision-center, he manufactures an illusion of control over the Middle East. However, Netanyahu’s immediate airstrikes following Trump’s "urging" shatter this narrative. It proves that in a real existential war, the "Other" who claims the right of interpretation is often just a PR symbol used to mask structural instability.

This conflict is a pure expression of masculine-centric narrative. Whether it is Netanyahu’s "retaliation" or Trump’s threat to "blow the hell out of them," the core logic is the establishment of a "strongman" identity through the application of direct violence. In this narrative, Lebanese civilians and the displaced residents of Tyre are relegated to mere background noise and collateral damage in a game of male power. Their existence is erased, serving only as stakes for men arguing over who is the "boss" on a phone call.

The deeper complicity lies in the fact that Trump’s public "unhappiness" is purely performative. The deployment of US forces in Saudi Arabia and the structural green-lighting of "legitimate targets" constitute the structural violence that maintains regional instability. The so-called "peace deals" are merely cultural placebos thrown out by the powerful after the spoils are divided, intended to lower management costs before the next cycle of violence. Under this meta-violence, "restraint" is never about human rights; it is about recalibrating the pricing power of plunder.