✦   ✦   ✦

breaking news

News, read through The Primal Race
← 全部评论 · all commentary

战争机器的浪漫化叙事与被献祭的肉身The Romanticization of War Machines and the Sacrificed Bodies

国际 直接层 · 结构层 · 文化层 · 元暴力 The Guardian ↗ 2026-07-17 § 链接
将军队定义为“战斗机器”是元暴力的典型表达,旨在抹除个体的存在性。
Defining an army as a 'fighting machine' is a classic meta-violence that erases individual existence.

基尔·斯塔默在离任前的最后一次访问中,把乌克兰军队描述为“欧洲最有效的战斗机器” (the most effective fighting machine)。这是一个极其典型的武器化表达。当一个国家领导人使用“机器”这个词时,他完成了一次精准的叙事置换:将具体的、会流血的、拥有主观意志的个体,降格为一种无机质的工具。在元暴力的逻辑里,工具是不需要人权的,工具只需要“效率”。

这种叙事不仅在欺骗外界,更是在对内部进行共谋。斯塔默承诺的 3 亿欧元和 Gripen 战机,本质上是在为这台“机器”升级零件。而与此同时,基辅街头的一千多名抗议者在为被撤职的国防部长 Fedorov 发声,这揭示了机器内部的结构性暴力:创新者被传统军事建制(traditional military establishment)排挤。这种建制本身就是男性中心叙事的堡垒,它不欢迎“创新”,它只欢迎绝对的服从和层级化的权力掌控。

最讽刺的共谋在于,当政治精英在讨论“将赢得战争”的宏大叙事时,具体的 direct violence 正在以最残酷的方式发生。扎波罗热和敖德萨的平民在死于导弹和无人机,核电站的工程师被炸死。在“战斗机器”的叙事掩盖下,这些死亡被简化为战争损耗,而非个体存在性的毁灭。这就是典型的 cultural violence:用“胜利”的预期,让当下的屠杀显得正当且必要。

这场存在性战争的博弈中,真正的输家永远是那些被定义为“零件”的人。无论是在基辅的街头,还是在被轰炸的城市里,他们被剥夺了定义自身现实的权利,只能在男性主导的战争逻辑中,等待被消耗。

Keir Starmer, in his final visit, described the Ukrainian military as "the most effective fighting machine in Europe." This is a textbook weaponization of expression. By using the word "machine," a political leader completes a precise narrative substitution: downgrading concrete, bleeding individuals with subjective will into inorganic tools. In the logic of meta-violence, tools do not require human rights; tools only require "efficiency."

This narrative is not just deceiving the outside world; it is creating complicity within. The 300 million euros and Gripen jets promised by Starmer are essentially upgrades for the "parts" of this machine. Simultaneously, the protests in Kyiv for the dismissed Defense Minister Fedorov reveal the structural violence within: innovators being purged by the "traditional military establishment." This establishment is a fortress of masculine-centric narrative, which rejects innovation in favor of absolute obedience and hierarchical control.

The most cynical complicity lies in the gap between the grand narrative of "winning the war" and the actual direct violence. Civilians in Zaporizhzhia and Odesa are dying from missiles and drones, and nuclear engineers are being killed. Under the cover of the "fighting machine" narrative, these deaths are reduced to attrition rather than the destruction of existential presence. This is pure cultural violence: using the expectation of "victory" to make current slaughter seem legitimate and necessary.

In this existential war, the true losers are always those defined as "parts." Whether in the streets of Kyiv or in bombed-out cities, they are stripped of the right to define their own reality, left only to be consumed by a war logic dominated by the masculine.