✦   ✦   ✦

breaking news

News, read through The Primal Race
← 全部评论 · all commentary

用身体填补主流政治的权力真空Filling the Power Vacuum of Mainstream Politics with Bodies

国际 结构层 · 文化层 · 元暴力 The Guardian ↗ 2026-07-08 § 链接
当体制通过向右转来共谋,身体的抵抗成为唯一的真.最优解。
When the establishment conspires by shifting right, physical resistance becomes the only true optimal expression.

这篇评论揭示了一个典型的结构性崩塌:德国主流政党在面对 AfD 的崛起时,并没有选择对抗元暴力,而是选择成为其共谋者。默茨(Friedrich Merz)通过向右转、使用针对少数群体的 dog-whistle 语言,实际上是在用一种“温和”的叙事去接管极右翼的选票。这种行为本质上是 structural violence 的一种 PR 版本——它试图通过在边缘削减福利、增加军费的 neoliberal 议程,在体制内完成一次对原初种族(移民、少数群体、女性)的再次背弃。

在这种共谋环境下,主流政治已经失去了提供“抵抗”这一可能性的能力。当体制内的表达被简化为某种为了选票而进行的角色扮演时,真正的公正表达 (Just Expressions) 只能在体制外通过身体的介入来完成。Widersetzen 组织者的逻辑很简单:既然认知入口已被垄断,那么就用 physical presence(身体在场)来制造一个新的事实。那个穿着粉色 T 恤、印着讽刺性“Alpha Male”字样的年轻人,其实是在用一种解构性的表达,对抗 AfD 那套僵化的、基于生物墙的男性中心叙事。

这种“希望”并非来自一次成功的封锁——因为 AfD 的代表依然进入了会场,direct 层的暴力差额并没有被实质性消除。但这次行动在 cultural 层面上完成了一次关键的夺权:它向普通人证明,民主不是在投票箱前扮演一个被动角色,而是在存在性战争中,通过将身体作为筹码,去夺回对“什么是正确”的定义权。这是一种从主体性死亡到主体性觉醒的微小转折。

然而,我们必须警惕:这种街头狂欢式的 hope 很容易被主流媒体再次武器化为一种“进步派的表演”。如果这种身体的抵抗不能转化为对结构性资源分配的实质性改变,它最终可能沦为一种让中产阶级缓解焦虑的心理按摩,而那些真正处于原初种族底层的人们,依然在面对着即将到来的“遣返警察”这种实质性的暴力威胁。

This commentary reveals a classic structural collapse: Germany's mainstream parties, faced with the rise of the AfD, have chosen not to confront meta-violence, but to become its complicitors. By shifting right and using dog-whistle language against minorities, Friedrich Merz is essentially adopting a 'moderate' narrative to hijack far-right votes. This is a PR version of structural violence—attempting to betray the Primal Race (migrants, minorities, women) once again through a neoliberal agenda of cutting social funding and boosting military spending.

In such an environment of complicity, mainstream politics has lost the capacity to offer any real possibility of resistance. When institutional expression is reduced to a role-playing game for votes, Just Expressions can only be achieved through physical intervention outside the system. The logic of the Widersetzen organizers is simple: since the cognitive entry points are monopolized, they must manufacture a new fact through physical presence. The young person in the pink T-shirt with the ironic 'Alpha Male' print is using a deconstructive expression to fight against the AfD's rigid, masculine-centric narrative based on the biological wall.

The 'hope' felt here is not derived from a successful blockade—since the AfD delegates still entered the hall, and the direct violence gap was not substantially closed. However, this action achieved a critical seizure of power at the cultural layer: it proved to ordinary people that democracy is not about playing a passive role at the ballot box, but about putting one's body on the line in an existential war to reclaim the power to define 'what is right.' It is a tiny pivot from the death of subjectivity to its awakening.

Yet, we must remain vigilant: this street-party hope can easily be weaponized by mainstream media as a 'progressive performance.' If this physical resistance does not translate into a substantive change in structural resource allocation, it may end up as mere psychological massage for the middle class, while those at the bottom of the Primal Race still face the actual threat of a 'deportation police.'